<Steffen's full comments>
「僕のDJ仲間がd+のケーブルを使っているのを最初に見たとき、すごくデザインがいいと思った。そして自分がプレイする時にクラブで使ってみて本当にビックリした！ここまで変化が大きいなんて想像して無かったよ。タイムコードは今までに見たことがないほど安定したし、サウンドのアウトプットの音質にはブッ飛ばされた！とにかく素晴らしいの一言だよ。」
When I saw the neo d+ cables used by one of my dj-collegues for the first time I thought WOW...what a nice design! ...but when I tried them for the first time by myself playing in a club, I thought BOOM! I could not imagine before, that the difference is that big!! the timecode is stable like I've never seen before, and the sound-output just blows you away!
So all I can say is: AWESOME!!
<PROFILE>
ドイツ・マンハイム出身のDJ/Producer。地元マンハイムで毎年行われる欧州最大級クラブフェスである[Time Warp]において2011年まで3年連続でDJを務めている。
その他ドイツ国内の様々なクラブでレジデントを務めるかたわら、現在イビザのメガクラブ・spaceにおいても定期的にDJを務めている。
また、世界的に有名なファッションレーベル"Miss Sixty"が運営するラジオプログラム"SIXTY MINUTES"でホストDJとしてDeep House, Tech House, Progressive, Minimal Technoなど最先端のクラブミュージックを紹介している。
<website>
Official:http://steffenbaumann.com/site/
Myspace: http://www.myspace.com/steffenbaumann
Space Ibiza : http://www.spaceibiza.com/en/space-dj/203-steffen-baumann
<Steffen Baumann in KEHAKUMA @ Space Ibiza >
「僕のDJ仲間がd+のケーブルを使っているのを最初に見たとき、すごくデザインがいいと思った。そして自分がプレイする時にクラブで使ってみて本当にビックリした！ここまで変化が大きいなんて想像して無かったよ。タイムコードは今までに見たことがないほど安定したし、サウンドのアウトプットの音質にはブッ飛ばされた！とにかく素晴らしいの一言だよ。」
When I saw the neo d+ cables used by one of my dj-collegues for the first time I thought WOW...what a nice design! ...but when I tried them for the first time by myself playing in a club, I thought BOOM! I could not imagine before, that the difference is that big!! the timecode is stable like I've never seen before, and the sound-output just blows you away!
So all I can say is: AWESOME!!
<PROFILE>
ドイツ・マンハイム出身のDJ/Producer。地元マンハイムで毎年行われる欧州最大級クラブフェスである[Time Warp]において2011年まで3年連続でDJを務めている。
その他ドイツ国内の様々なクラブでレジデントを務めるかたわら、現在イビザのメガクラブ・spaceにおいても定期的にDJを務めている。
また、世界的に有名なファッションレーベル"Miss Sixty"が運営するラジオプログラム"SIXTY MINUTES"でホストDJとしてDeep House, Tech House, Progressive, Minimal Technoなど最先端のクラブミュージックを紹介している。
<website>
Official:http://steffenbaumann.com/site/
Myspace: http://www.myspace.com/steffenbaumann
Space Ibiza : http://www.spaceibiza.com/en/space-dj/203-steffen-baumann
<Steffen Baumann in KEHAKUMA @ Space Ibiza >